1
00:02:16,480 --> 00:02:18,179
మీ డ్రింక్, సార్.

2
00:03:09,083 --> 00:03:10,630
మీరు స్వాధీనంలో ఉన్నారా
వజ్రాల?

3
00:03:10,930 --> 00:03:11,930
నిశ్చయాత్మకమైనది.

4
00:03:12,596 --> 00:03:13,780
అభినందనలు, జాన్.

5
00:03:14,440 --> 00:03:16,347
మీకు ధన్యవాదాలు,
మేము యురేనియంను తిరిగి పొందాము

6
00:03:16,397 --> 00:03:17,963
మరియు సంస్థను విచ్ఛిన్నం చేసింది.

7
00:03:19,060 --> 00:03:21,530
లక్ష్యం నెరవేరింది,
మీరు స్థావరానికి తిరిగి రావచ్చు.

8
00:03:22,840 --> 00:03:25,940
మరోసారి, మీరు గొప్పగా చూపించారు
ఈ కష్టమైన మిషన్‌లో సామర్థ్యం.

9
00:03:35,199 --> 00:03:37,910
డెడ్ డైమండ్‌లో ప్రతిబింబం

10
00:05:14,806 --> 00:05:16,544
మిస్టర్ డిమాన్?

11
00:05:17,036 --> 00:05:19,406
317లో అతిథి ఉంది
మళ్లీ ఫిర్యాదు చేసింది.

12
00:05:19,700 --> 00:05:21,210
దయచేసి మరింత విచక్షణతో ఉండండి.

13
00:05:27,037 --> 00:05:28,523
ఇది ఇప్పటికే బుధవారం.

14
00:05:28,950 --> 00:05:30,463
మీ వారానికి చెల్లించడం మర్చిపోవద్దు.

15
00:07:36,663 --> 00:07:38,423
ఇది వాగ్దానాలతో నిండిన సమయం.

16
00:07:39,582 --> 00:07:41,222
మా ఉత్పత్తులు రెడీ
ప్రపంచాన్ని పోషించడంలో సహాయం చేయండి.

17
00:07:44,670 --> 00:07:46,990
అణుశక్తి కాదు
కేవలం ఆయుధాల గురించి, జాన్.

18
00:07:47,490 --> 00:07:48,954
ఇది ఆధునికతకు ప్రాప్యత గురించి.

19
00:07:49,146 --> 00:07:50,956
అందరికీ విద్యుత్.

20
00:07:53,743 --> 00:07:55,763
మనం కొత్త శకంలోకి ప్రవేశిస్తున్నాం.

21
00:07:56,626 --> 00:07:59,186
మీ పనికి ధన్యవాదాలు, ఎవరూ లేరు
మళ్ళీ ఎన్నటికీ ఏమీ లోటు ఉంటుంది.

22
00:08:15,852 --> 00:08:17,552
ఈరోజు మనం అన్నీ ఆనందించవచ్చు.

23
00:08:18,364 --> 00:08:20,464
"ఆకాశమే హద్దు"
నిరుపయోగంగా మారింది.

24
00:09:42,397 --> 00:09:43,819
ఇది మార్కస్ స్ట్రాండ్.

25
00:09:45,590 --> 00:09:47,970
ఆయన విలువ లక్షకు పైగా ఉంది
రోజుకు బారెల్స్ చమురు.

26
00:09:49,316 --> 00:09:50,493
అతను మా మొదటి ప్రాధాన్యత.

27
00:09:53,236 --> 00:09:54,325
అతనికి దగ్గరగా ఉండండి

28
00:09:54,478 --> 00:09:57,375
మరియు అతనిని ఏవిధంగా ఉన్నాయో అలాగే రక్షించండి
మీరు ప్రపంచంలో అత్యంత ఆదరిస్తారు.

29
00:11:11,786 --> 00:11:12,786
నన్ను క్షమించు.

30
00:12:10,440 --> 00:12:13,723
ఈ కారులో రెండు అమర్చారు.
50-క్యాలిబర్ మెషిన్ గన్స్.

31
00:12:14,293 --> 00:12:15,783
అవి హెడ్‌లైట్‌లలో ఇన్‌స్టాల్ చేయబడ్డాయి.

32
00:12:16,959 --> 00:12:19,467
ఈ సిగార్ కేసు ఒక అవుతుంది
మీ ఆయుధానికి అనుగుణంగా చూపు.

33
00:12:20,586 --> 00:12:22,601
ఈ వాచ్ రిమోట్ డిటోనేటర్.

34
00:12:23,200 --> 00:12:26,482
ఈ రింగ్ మిమ్మల్ని చూడటానికి అనుమతిస్తుంది
శక్తివంతమైన లేజర్ కారణంగా గోడలు.

35
00:12:26,707 --> 00:12:28,628
కానీ వదిలి వెళ్ళకుండా జాగ్రత్త వహించండి
ఇది చాలా కాలం పాటు చురుకుగా ఉంటుంది,

36
00:12:28,720 --> 00:12:31,073
లేకుంటే నాశనం చేస్తుంది
దేనికి వ్యతిరేకంగా ఉంచబడినా.

37
00:12:35,690 --> 00:12:36,843
అది నువ్వేనని నాకు తెలుసు.

38
00:12:43,493 --> 00:12:44,632
నేను మీకు చెప్తున్నాను, అది నేను కాదు!

39
00:12:45,060 --> 00:12:46,666
నేను నీకు తెలియదని అనుకుంటున్నావా?

40
00:13:00,741 --> 00:13:02,585
చాలు!
నాకు సరిపోయింది!

41
00:13:04,019 --> 00:13:05,479
ఆమె మీకు తెలుసా?

42
00:13:05,500 --> 00:13:06,828
మీరు ఆమె కోసం పని చేస్తారా?

43
00:13:07,430 --> 00:13:08,695
నాకేమీ తెలియదు.

44
00:13:20,030 --> 00:13:22,263
నువ్వు మాట్లాడకపోయినా..
నీ తలలో ఏముందో నాకు తెలుస్తుంది.

45
00:13:27,720 --> 00:13:29,158
మీరు ఆమెను చూశారా?

46
00:13:29,810 --> 00:13:30,858
ఆమె ఎలాంటిది?

47
00:13:31,880 --> 00:13:32,993
ఆమె ముఖాన్ని నాకు వివరించండి.

48
00:13:35,293 --> 00:13:36,473
ఆమె ఎవరో చెప్పండి!

49
00:13:36,494 --> 00:13:37,823
నేను మీకు ఇప్పటికే ప్రతిదీ చెప్పాను!

50
00:13:41,760 --> 00:13:43,279
మీరు చెప్పబోతున్నారు
నీ రహస్యాలన్నీ నాకు!

51
00:13:45,100 --> 00:13:46,109
చెప్పు!

52
00:14:30,280 --> 00:14:31,280
మీరు అక్కడ ఉంటారు.

53
00:14:32,340 --> 00:14:34,007
నేను నిన్ను చూస్తూనే ఉంటాను
మీరు స్ట్రాండ్‌తో ఉన్నప్పుడు.

54
00:14:36,340 --> 00:14:37,690
నేనే ఉంచుతున్నాను
విషయాలపై ఒక కన్ను.

55
00:14:38,163 --> 00:14:39,863
నా దుస్తుల రికార్డులు
నేను నిర్ణయించే ప్రతిదీ.

56
00:14:44,814 --> 00:14:47,047
నన్ను మళ్ళీ తాకండి
మరియు మీరు చనిపోయారు.

57
00:15:15,932 --> 00:15:16,932
నేను పాస్ చేస్తాను.

58
00:15:23,246 --> 00:15:24,786
మీరు వదులుకుంటున్నారు
త్వరగా, నా ప్రియమైన.

59
00:15:33,820 --> 00:15:34,942
నేను చూడాలనుకుంటున్నాను.

60
00:15:52,880 --> 00:15:54,160
పందాలు కాస్తున్నారు.

61
00:15:54,513 --> 00:15:55,537
ఇక బెట్టింగ్‌లు లేవు.

62
00:16:09,639 --> 00:16:11,099
మీ కోసం నా దగ్గర ప్రతిపాదన ఉంది.

63
00:16:12,220 --> 00:16:13,220
అయితే.

64
00:16:14,300 --> 00:16:15,300
మీకు నచ్చినప్పుడల్లా.

65
00:16:29,886 --> 00:16:31,226
ఏదో తప్పు జరిగింది.

66
00:16:32,480 --> 00:16:34,340
మేము మాత్రమే కాదు
స్ట్రాండ్ ఉద్యోగంలో.

67
00:16:35,540 --> 00:16:38,399
నేను మిలియన్ల గురించి మాట్లాడను,
కానీ పదిలక్షల బారెల్స్.

68
00:16:39,813 --> 00:16:41,093
చింతించకు.

69
00:16:43,240 --> 00:16:44,963
నా వనరులు అపరిమితంగా ఉన్నాయి.

70
00:16:58,740 --> 00:17:00,037
ఎవరైనా మన కోసం ఉచ్చు బిగించాలనుకుంటున్నారు.

71
00:17:11,490 --> 00:17:12,950
నేను పునరావృతం చేస్తున్నాను, కోడ్ ఎరుపు.

72
00:17:13,870 --> 00:17:14,870
పాపిలాన్ న్యూట్, ఇది ఆల్ఫా.

73
00:17:15,350 --> 00:17:16,570
మాకు ఉపబలాలను పంపండి.

74
00:17:17,369 --> 00:17:18,629
పాపిలాన్ న్యూట్, మీరు కాపీ చేస్తారా?

75
00:17:18,650 --> 00:17:20,035
వాటిని మర్చిపోతే మనం వాటిపై ఆధారపడలేం.

76
00:18:14,970 --> 00:18:16,210
నువ్వు గెలిచావు.

77
00:18:21,096 --> 00:18:22,950
ఇప్పుడు మీరు చేయాల్సిందల్లా
మీ శరీరంతో ఆడుకోండి.

78
00:18:30,819 --> 00:18:34,179
మిస్టర్ స్ట్రాండ్, ఎప్పుడు చేయవచ్చు
మేము దాని గురించి చర్చించడానికి కలుస్తామా?

79
00:18:36,993 --> 00:18:39,942
నేను దానిని మీ సహచరుడితో క్రమబద్ధీకరిస్తాను.

80
00:18:42,480 --> 00:18:43,480
చిరునవ్వు!

81
00:19:06,446 --> 00:19:08,097
రేంజ్‌లో నన్ను కలవండి.

82
00:20:55,652 --> 00:20:57,102
ఇది వాగ్దానాలతో నిండిన సమయం.

83
00:20:57,420 --> 00:21:00,887
త్వరలో మా అన్ని గాడ్జెట్‌లు అందుబాటులోకి వస్తాయి
ఒకే ఫోన్‌లో సరిపోతుంది.

84
00:21:05,726 --> 00:21:09,286
నేను మీతో ప్రమాణం చేస్తున్నాను,
మేము కొత్త యుగంలోకి ప్రవేశిస్తున్నాము.

85
00:21:09,540 --> 00:21:12,193
బైనరీ సిస్టమ్ అందిస్తుంది
అనంతమైన అవకాశాలు.

86
00:21:12,515 --> 00:21:14,022
అంతా మారుతోంది!

87
00:21:14,455 --> 00:21:18,202
జాన్ బైనరీగా ఉండి, ఉంచుకుంటే
ప్రపంచాన్ని నలుపు మరియు తెలుపులో చూడటం,

88
00:21:18,274 --> 00:21:19,854
మంచి మరియు చెడు,
పురుషుడు మరియు స్త్రీ,

89
00:21:20,416 --> 00:21:22,503
సాంకేతికత ఏమీ మారదు.

90
00:21:47,646 --> 00:21:50,346
అతను ఎక్కువ అనే భావన నాకు వచ్చింది
అతని ఆయిల్ పెయింటింగ్స్ పట్ల ఆసక్తి.

91
00:21:51,225 --> 00:21:52,825
ఈ పెయింటింగ్స్ చేస్తాయి
నా రక్తం చల్లగా ఉంటుంది.

92
00:22:04,806 --> 00:22:06,644
ఏదో మారుతోంది.

93
00:22:07,273 --> 00:22:08,370
మేము ప్రమాదంలో ఉన్నాము.

94
00:22:10,046 --> 00:22:11,366
వారు మమ్మల్ని తొలగించాలనుకుంటున్నారు.

95
00:22:45,833 --> 00:22:47,731
మేము మీకు ఆకర్షణీయమైన ఆఫర్‌ను అందించగలము.

96
00:22:48,406 --> 00:22:49,406
నేను వింటున్నాను.

97
00:22:51,340 --> 00:22:53,215
నేను ఆకుపచ్చ కోసం వేచి ఉన్నాను
నా సహచరుడి నుండి కాంతి,

98
00:22:53,265 --> 00:22:54,347
కానీ నేను ఆమె నుండి వినలేదు.

99
00:22:55,000 --> 00:22:56,334
కొన్ని రోజులుగా ఆమె కనిపించకుండా పోయింది.

100
00:22:57,660 --> 00:23:00,183
నాకు, మేము కేవలం అదృశ్యం కాదు.

101
00:23:01,293 --> 00:23:03,313
మేము ఎల్లప్పుడూ ఎక్కడో ఒక జాడను వదిలివేస్తాము.

102
00:23:06,013 --> 00:23:07,013
మీరు చూస్తారా?

103
00:23:07,526 --> 00:23:08,900
మరణం అనే భావన...

104
00:23:12,072 --> 00:23:13,590
ఒక్క క్షణం క్షమించండి.

105
00:23:22,213 --> 00:23:23,216
అవునా?

106
00:23:25,667 --> 00:23:26,667
ఏమిటి?

107
00:23:27,220 --> 00:23:28,353
ఇది ఎవరు చేశారు?

108
00:24:06,230 --> 00:24:07,516
ఏ బార్‌లో?

109
00:24:28,423 --> 00:24:30,063
అది ఆమె అని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా?

110
00:24:31,220 --> 00:24:32,973
ఆమె ముసుగు వేయలేదా?

111
00:24:35,160 --> 00:24:36,241
ఎలా అయితే?

112
00:24:36,486 --> 00:24:38,074
ఆమె జుట్టు అవసరమా?

113
00:24:44,582 --> 00:24:45,730
నేను విజేతను తీసుకుంటాను.

114
00:25:05,470 --> 00:25:06,470
సగం.

115
00:25:24,940 --> 00:25:27,043
మరియు మీరు?
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు?

116
00:27:18,933 --> 00:27:19,933
వేచి ఉండండి.

117
00:27:20,729 --> 00:27:21,729
నేను వెంటనే తిరిగి వస్తాను.

118
00:27:25,081 --> 00:27:26,428
అవును, నేను వింటున్నాను...

119
00:28:15,316 --> 00:28:21,242
<i>మీ యొక్క ప్రతిబింబం
చనిపోయిన కన్ను</i>లో పని

120
00:32:30,995 --> 00:32:33,181
మీరు ఎలా కనుగొన్నారు
మార్కస్ స్ట్రాండ్ శరీరం?

121
00:32:34,749 --> 00:32:36,836
అప్పటికే చనిపోయాడా
మీరు ఎప్పుడు వచ్చారు?

122
00:32:36,857 --> 00:32:38,430
నేను మీకు ఇప్పటికే ప్రతిదీ చెప్పాను!

123
00:32:38,463 --> 00:32:40,476
అతనిని రక్షించడంలో మీ పాత్ర ఉంది!

124
00:33:12,810 --> 00:33:15,230
మీ పాత్ర మీకు నచ్చకపోతే,

125
00:33:15,830 --> 00:33:18,834
మేము మరొక ఏజెంట్‌ని కనుగొంటాము.

126
00:33:35,362 --> 00:33:36,362
మిస్టర్ డిమాన్.

127
00:33:37,510 --> 00:33:38,510
దయచేసి.

128
00:33:41,863 --> 00:33:42,863
మిస్టర్ డిమాన్.

129
00:33:42,890 --> 00:33:43,890
దయచేసి.

130
00:33:44,134 --> 00:33:45,154
మిస్టర్ డిమాన్!

131
00:34:22,451 --> 00:34:24,071
ఇన్వాయిస్ 316

132
00:35:50,267 --> 00:35:52,862
రండి, ఆనందించండి,
ఇది మా చివరి రాత్రి.

133
00:35:52,940 --> 00:35:56,010
వాళ్ళు నిన్ను వదిలేశారని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను.

134
00:35:56,140 --> 00:35:57,742
గత రెండు విజయాల తర్వాత.

135
00:35:59,753 --> 00:36:02,006
మేమంతా కేవలం బంటులం
వారి చేతుల్లో.

136
00:36:02,549 --> 00:36:04,949
ఇష్టానుసారం మార్చవచ్చు.
నువ్వు కూడా!

137
00:36:05,966 --> 00:36:08,099
రా! కనీసం నేను పొందాను
ఈ అందమైన దుస్తులు.

138
00:36:08,199 --> 00:36:09,643
ఇది మీ అన్ని వజ్రాల విలువైనది.

139
00:36:13,780 --> 00:36:15,360
నేను నిన్ను అనుమతించను
మరణం శిక్షించబడదు.

140
00:36:17,359 --> 00:36:19,164
మీరు కోపంగా ఉన్నప్పుడు నేను నిన్ను ఇష్టపడుతున్నాను, జాన్.

141
00:36:19,833 --> 00:36:22,974
ఇప్పుడు నేను ఇక్కడ లేను కాబట్టి,
సర్పెంటిక్‌తో జాగ్రత్తగా ఉండండి.

142
00:36:23,055 --> 00:36:24,228
మీరు తదుపరి కావచ్చు.

143
00:36:41,160 --> 00:36:42,840
వీడ్కోలు, నా ప్రేమ.

144
00:36:43,520 --> 00:36:44,764
నేను నీకు ప్రతీకారం తీర్చుకుంటాను.

145
00:37:12,980 --> 00:37:13,980
వెయిటర్.

146
00:37:15,260 --> 00:37:16,500
మరొక మార్టిని.

147
00:37:18,280 --> 00:37:19,350
మరియు సముద్రపు అర్చిన్ల ప్లేట్.

148
00:37:21,026 --> 00:37:22,846
కానీ ఇంకేమీ లేవు
సముద్రపు అర్చిన్స్, సార్.

149
00:37:35,283 --> 00:37:37,683
నేను వేచి ఉన్నాను
ఈ క్షణం చాలా కాలం.

150
00:37:39,730 --> 00:37:42,910
చివరకు వెళ్తున్నారా
నువ్వు ఎవరో నాకు చెప్పడానికి?

151
00:37:43,773 --> 00:37:45,310
ఆ ముసుగు తీసేయండి.

152
00:37:47,603 --> 00:37:49,503
నేను క్షమాపణలు కోరుతున్నాను సార్,
కానీ ఇదే చివరిది.

153
00:37:50,739 --> 00:37:52,163
రిసెప్షన్ మీ ఖాతాను బ్లాక్ చేసింది.

154
00:37:53,129 --> 00:37:55,263
ఇది ఒక చేయడానికి సమయం
స్వర్ణకారులతో నియామకం,

155
00:37:56,049 --> 00:37:57,409
నేను వాటిని వజ్రాలతో చెల్లిస్తాను.

156
00:38:01,444 --> 00:38:03,080
వారు ఎవరని అనుకుంటున్నారు?

157
00:38:04,078 --> 00:38:05,411
నేను వాటిని దుమ్ముగా రుబ్బుతాను!

158
00:38:18,400 --> 00:38:19,400
ఆ ముసుగు తీసేయండి.

159
00:38:30,670 --> 00:38:32,214
నాకు ఇంకేమీ అక్కర్లేదు
మీ రహస్యాలు.

160
00:38:32,930 --> 00:38:34,020
ఇది ముగియాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

161
00:38:41,680 --> 00:38:42,883
అది అయిపోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

162
00:38:43,420 --> 00:38:44,420
నన్ను ముద్దు పెట్టుకో.

163
00:39:36,953 --> 00:39:38,273
మంచి రోజు, మిస్టర్ డిమాన్.

164
00:39:45,748 --> 00:39:46,888
కొత్త ప్రమాదం AT
ఫుట్‌బ్రిడ్జ్

165
00:39:46,909 --> 00:39:48,141
ఒక మనిషి శరీరం
లోయలో కనుగొనబడింది.

166
00:39:54,888 --> 00:39:57,274
ప్రమాదంలో కొత్త బీచ్‌లు

167
00:39:59,789 --> 00:40:01,569
MIRAMARE యొక్క క్లయింట్
తీర మార్గంలో చనిపోయినట్లు కనుగొనబడింది

168
00:40:01,590 --> 00:40:02,755
యొక్క శవపరీక్ష
శరీరం జరుగుతోంది.

169
00:40:02,995 --> 00:40:04,256
శవపరీక్ష...

170
00:40:05,095 --> 00:40:06,309
... పోరాటానికి సంకేతం లేదు.

171
00:40:06,662 --> 00:40:07,789
...విషం.

172
00:40:10,750 --> 00:40:14,570
ఆమె తన బాధితులను కుట్టడం ద్వారా పక్షవాతం చేస్తుంది
వాటిని మెడలో విషపూరితమైన ఉంగరం ఉంది.

173
00:40:15,430 --> 00:40:17,689
ఈ పద్ధతి పోలి ఉంటుంది
నాగుపాము ముద్దు,

174
00:40:17,950 --> 00:40:21,196
ఇది దాని బాధితులను కదలకుండా చేస్తుంది
వాటిని చంపే ముందు ఒక చేపతో.

175
00:41:26,013 --> 00:41:28,083
ప్రత్యర్థి కదలాడిన తర్వాత,

176
00:41:28,137 --> 00:41:31,867
ఆమె తన మెటల్ గోర్లు ఉపయోగించవచ్చు,
సాబెర్ లాగా పదునైనది.

177
00:41:40,417 --> 00:41:41,890
విలువైన రాయి
ట్రాఫికర్ హత్య!!

178
00:41:41,913 --> 00:41:43,593
ఆమె తనను తాను సర్పెంటిక్ అని పిలుస్తుంది.

179
00:41:44,080 --> 00:41:45,656
ఆమె మా ప్రథమ ప్రాధాన్యత.

180
00:41:46,280 --> 00:41:47,449
అయితే ఆమె ఒక్కరే కాదు.

181
00:41:47,900 --> 00:41:50,257
మేము ఇప్పటికే బాటలో ఉన్నాము
ఊచకోత కోసిన వ్యక్తి

182
00:41:50,277 --> 00:41:52,783
వద్ద IAEA సభ్యులు
ఓరియంట్ ప్యాలెస్,

183
00:41:53,500 --> 00:41:56,142
మరియు విషం ఇచ్చిన వ్యక్తి
ప్రైవేట్ బీచ్‌లలో అతిథులు

184
00:41:56,336 --> 00:41:58,346
తీర పరిరక్షణ పేరుతో

185
00:41:59,260 --> 00:42:01,563
కానీ అత్యంత ప్రమాదకరమైనది
అనేవి ఇంకా గుర్తించబడలేదు.

186
00:42:01,680 --> 00:42:03,590
చంపిన వాడు
అనేక ఆర్ట్ కలెక్టర్లు

187
00:42:03,610 --> 00:42:06,530
ప్రసిద్ధిని సూచించడం ద్వారా
పెయింటింగ్స్ ఇప్పటికీ పెద్దవిగా ఉన్నాయి.

188
00:42:07,040 --> 00:42:11,553
అతను తన బాధితులను హెచ్చరిస్తున్నాడని మాత్రమే మాకు తెలుసు
వారి మరణాన్ని తెలియజేసే సందేశంతో.

189
00:42:14,540 --> 00:42:16,258
మరియు ఇక్కడ చివరిది,

190
00:42:16,998 --> 00:42:18,665
బహుశా అత్యంత ప్రమాదకరమైనది.

191
00:42:19,867 --> 00:42:23,868
కైనెటిక్ ఆమె బాధితులను హిప్నోటైజ్ చేస్తుంది,
వారు సినిమాలో ఉన్నారని నమ్ముతారు.

192
00:42:33,857 --> 00:42:36,110
వారు వాస్తవికతను పూర్తిగా కోల్పోతారు

193
00:42:36,130 --> 00:42:39,290
"ఫిన్" అనే పదం కనిపించే వరకు,
ఇది భారీగా ప్రతిధ్వనిస్తుంది.

194
00:43:41,187 --> 00:43:43,833
మీ మరణం యొక్క సంగీతాన్ని వినండి.

195
00:45:02,833 --> 00:45:04,113
నువ్వు వెళ్లిపోవాలి.

196
00:45:08,787 --> 00:45:09,927
మీరు ప్రమాదంలో ఉన్నారు.

197
00:45:10,353 --> 00:45:11,353
నాకు తెలుసు.

198
00:45:11,846 --> 00:45:14,726
మరియు నాకు మీ అవసరం లేదు
ప్రభుత్వ సహాయం.

199
00:45:15,479 --> 00:45:16,813
నువ్వెవరో నాకు తెలుసు.

200
00:45:17,479 --> 00:45:18,726
ఇప్పుడు ఆడటం ఆపు.

201
00:45:19,797 --> 00:45:23,970
మీరు ఉంటే నన్ను చూడటానికి తిరిగి రండి
మరొక మనోహరమైన భాగస్వామిని కలిగి ఉండండి.

202
00:45:24,480 --> 00:45:26,830
లేకపోతే నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి.

203
00:46:04,131 --> 00:46:05,298
మీరు ఆమెను చూశారా?

204
00:46:08,365 --> 00:46:09,438
ఆమె ఎలాంటిది?

205
00:47:09,957 --> 00:47:13,645
మీరు ఇంకా మాట్లాడగలిగితే,
మీరు స్ట్రాండ్‌కి అతని తర్వాత అని చెప్పండి.

206
00:47:18,320 --> 00:47:19,662
ఆమె ముఖాన్ని నాకు వివరించండి.

207
00:47:29,432 --> 00:47:30,432
అవునా?

208
00:47:32,919 --> 00:47:34,259
అతను దీన్ని మీ కోసం విడిచిపెట్టాడు.

209
00:47:35,120 --> 00:47:36,120
మళ్ళీ అతనే.

210
00:47:40,839 --> 00:47:41,899
నేను వస్తున్నానని చెప్పు.

211
00:48:28,070 --> 00:48:29,390
ఈ వాసన నన్ను మత్తెక్కిస్తుంది.

212
00:48:31,090 --> 00:48:32,436
ఇది నాకు అసహ్యం కలిగిస్తుంది.

213
00:48:35,506 --> 00:48:36,538
అది లేకుండా,

214
00:48:37,825 --> 00:48:41,993
మానవత్వం ఇంకా ఉంటుంది
దుర్భరమైన గుహల వాసన.

215
00:51:08,386 --> 00:51:10,092
ఇది నాకు ఇష్టమైన క్షణం.

216
00:51:53,186 --> 00:51:54,186
వీడ్కోలు.

217
00:51:54,939 --> 00:51:58,162
మానవత్వం తొలగిపోతుంది
మీ దుర్వాసన.

218
00:52:48,034 --> 00:52:50,101
మీ పనిని గమనించండి.

219
00:53:07,315 --> 00:53:09,689
- కాబట్టి అతన్ని చంపింది మీరేనా?
- WHO?

220
00:53:09,762 --> 00:53:11,513
నీకు బాగా తెలుసు
నేను ఎవరి గురించి మాట్లాడుతున్నాను.

221
00:53:11,577 --> 00:53:13,144
నేరం జరిగిన ప్రదేశంలో ఎవరో మిమ్మల్ని చూశారు.

222
00:53:13,237 --> 00:53:14,320
అది నేను కాదు.

223
00:53:14,719 --> 00:53:16,035
వీటన్నింటి వెనుక సర్పెంటిక్ ఉంది.

224
00:53:16,368 --> 00:53:17,795
అయితే సర్పెంటిక్ ఎవరు?

225
00:53:17,868 --> 00:53:21,280
విషప్రయోగం ఆమె పద్ధతి!

226
00:53:21,301 --> 00:53:22,559
సర్పెంటిక్‌తో ఆపు.

227
00:53:23,386 --> 00:53:25,325
మరియు ఆమె - ఎవరు నిర్ణయించుకున్నారు
ఆమెను తొలగించడానికి?

228
00:53:26,239 --> 00:53:27,812
నాకు సరిపోయింది!

229
00:53:27,833 --> 00:53:29,960
అందులో ఆమె ఒకరు
ఉత్తమమైనది, వాగ్దానంతో నిండి ఉంది.

230
00:53:30,420 --> 00:53:32,813
ఉంది! ఆమె నిరుపయోగంగా మారింది.

231
00:53:34,077 --> 00:53:36,416
సర్పెంటిక్ భవిష్యత్తు.

232
00:53:37,280 --> 00:53:39,954
- సర్పెంటిక్ ఎవరు?
- ఎవరికీ తెలియకూడదు.

233
00:53:40,223 --> 00:53:41,340
మరియు ముఖ్యంగా మీరు కాదు.

234
00:53:41,500 --> 00:53:43,806
ఒక్క లీక్ అయితే అంతా పాడైపోయింది.

235
00:53:44,342 --> 00:53:46,082
మీ రహస్యాలు నాకు తగినంతగా ఉన్నాయి.

236
00:53:46,103 --> 00:53:47,500
సర్పెంటిక్‌ని మర్చిపో.

237
00:53:47,906 --> 00:53:50,790
మీ ఒప్పందాన్ని గౌరవించండి!

238
00:53:57,050 --> 00:53:58,710
సర్పెంటిక్ ఎవరు?

239
00:53:59,150 --> 00:54:00,370
మీరు ఆమెను చూశారా?

240
00:54:00,420 --> 00:54:02,738
ఆమె ఎలా కనిపిస్తుంది?
ఆమె ముఖాన్ని వివరించండి.

241
00:54:04,705 --> 00:54:06,539
మీరు ఎప్పుడైనా ఆమెతో పని చేశారా?

242
00:54:07,472 --> 00:54:09,265
ఈ మిస్టరీ అంతా ఎందుకు?

243
00:54:12,472 --> 00:54:15,066
ది సర్పెంటిక్ మిస్టరీ
ముసుగు వెనుక ఎవరు దాక్కున్నారు?

244
00:54:19,310 --> 00:54:21,683
సర్పెంటిక్ కేవలం ఒకటి
చాలా ఇతరులలో ముసుగు.

245
00:54:26,563 --> 00:54:28,563
ఏ నటి దాస్తోంది
సర్పెంటిక్ వెనుక?

246
00:54:28,655 --> 00:54:30,616
ఇది మొదటిసారి కదా a
స్త్రీ నిన్ను ప్రతిఘటించిందా?

247
00:54:38,900 --> 00:54:40,120
నేను...

248
00:54:43,583 --> 00:54:45,886
మీరు ఒక ప్రకాశవంతమైన చూడండి
సర్పెంటిక్ భవిష్యత్తు?

249
00:54:48,403 --> 00:54:52,650
ఆమె ఊపిరి తెస్తుందని మీరు అనుకుంటున్నారా
స్వచ్ఛమైన గాలి మరియు స్వాగతించే మార్పు?

250
00:54:58,791 --> 00:55:02,500
"ఆపరేషన్ సర్పెంటిక్"
విజయం సాధిస్తుంది.

251
00:55:03,005 --> 00:55:05,038
ఆట ఆడండి మరియు
అంతా బాగానే ఉంటుంది.

252
00:55:05,619 --> 00:55:08,150
మరియు మర్చిపోవద్దు, అది మీరు కాకపోతే,

253
00:55:08,340 --> 00:55:10,642
మరొకరు చేస్తారు
మీ స్థానంలో ఉద్యోగం.

254
00:55:11,300 --> 00:55:13,688
నీది కావద్దు
సొంత చెత్త శత్రువు!

255
00:55:43,033 --> 00:55:44,260
ఏదీ ఆగదు
సర్పెంటిక్

256
00:55:50,796 --> 00:55:53,016
నేను అనుమతించను
ఇది జరగాలి

257
00:55:53,158 --> 00:55:55,763
అంతా మారుతూ ఉండేది
మరియు నా చుట్టూ కూలిపోతుంది.

258
00:55:56,243 --> 00:55:57,476
దానికి కారణం ఎవరు?

259
00:55:58,271 --> 00:55:59,271
వాటిని...

260
00:55:59,825 --> 00:56:00,831
...నా?

261
00:56:12,143 --> 00:56:13,856
ATOMIK రహస్యం బయటపడింది!

262
00:56:22,402 --> 00:56:24,081
AMPHIBIK యొక్క ప్రాజెక్ట్
నీటిలో చనిపోయాడు!

263
00:56:25,580 --> 00:56:28,444
ఆ ముసుగుల వెనుక
నాకు గందరగోళం తప్ప మరేమీ దొరకలేదు.

264
00:56:35,718 --> 00:56:38,212
త్వరలో నేను ఎవరో తెలుసుకుంటాను
సర్పెంటిక్ వెనుక ఉంది!

265
00:56:40,025 --> 00:56:43,733
మరియు నేను అక్కడ ఏమి కనుగొంటానో నాకు తెలుసు
విధ్వంసం యొక్క ఆ సుదీర్ఘ రహదారి ముగింపు.

266
00:57:34,917 --> 00:57:36,976
నేను దీని గురించి కలలు కన్నాను
చాలా కాలం క్షణం.

267
00:58:02,856 --> 00:58:04,236
నేను నీకు తెలియదని అనుకుంటున్నావా?

268
00:58:05,902 --> 00:58:07,396
మీరు నన్ను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా?

269
00:58:30,417 --> 00:58:32,165
మీరు ఎవరో తెలుసుకోవడం మంచిది.

270
00:58:32,830 --> 00:58:34,458
అర్థం చేసుకోవడానికి
మీ చర్యల అర్థం.

271
00:58:34,950 --> 00:58:36,278
మీరు నివసిస్తున్న ప్రపంచం.

272
00:58:50,113 --> 00:58:51,679
మీరు చెప్పబోతున్నారు
నీ రహస్యాలన్నీ నాకు,

273
00:58:52,137 --> 00:58:54,245
దీన్ని అనుమతించే ముందు
ప్రపంచం శాంతితో విశ్రాంతి.

274
00:59:06,373 --> 00:59:07,893
మీ పోరాటం భ్రమ మాత్రమే.

275
00:59:08,060 --> 00:59:09,862
మీ <i>ప్రపంచం</i> ఒక భ్రమ మాత్రమే.

276
01:00:25,216 --> 01:00:28,302
వెయ్యి ముఖాలు
SERPENTIK

277
01:00:38,403 --> 01:00:39,403
మేడమ్.

278
01:00:40,983 --> 01:00:42,997
నేను మిస్టర్ డిమాన్‌ని చూడాలనుకుంటున్నాను.

279
01:00:43,776 --> 01:00:45,562
మిస్టర్ డిమాన్ అందుబాటులో లేరు.

280
01:00:53,250 --> 01:00:55,850
మీరు అతనికి ఇవ్వగలరా
నా నుండి ఈ కవరు?

281
01:00:57,303 --> 01:00:58,303
అయితే.

282
01:01:02,230 --> 01:01:04,270
ప్రస్తుతం పోలీసుల వద్దే ఉన్నాడు.

283
01:01:06,322 --> 01:01:07,882
ఆమె అతని పొరుగువారు.

284
01:01:31,580 --> 01:01:33,457
కాబట్టి, మేము అతనిని విడుదల చేస్తున్నామా?

285
01:01:33,570 --> 01:01:34,984
అతనిపై నిఘా ఉంచామా?

286
01:01:35,798 --> 01:01:38,500
అతను పూర్తిగా ప్రమాదకరం.
అతన్ని ప్రశాంతంగా వదిలేయండి.

287
01:01:40,593 --> 01:01:42,916
- సరే, మీరు అతన్ని విడుదల చేయవచ్చు.
- బాగానే ఉంది.

288
01:01:45,306 --> 01:01:47,403
మిస్టర్ డిమాన్, మీరు స్వేచ్ఛగా ఉన్నారు.

289
01:02:06,000 --> 01:02:08,736
ఇది పని చేస్తోంది!
ఆమె ఎవరో తెలుసుకోవాలని అందరూ అనుకుంటున్నారు.

290
01:02:08,783 --> 01:02:11,089
విదేశీ పత్రికలు కూడా
Serpentik గురించి మాట్లాడుతున్నారు.

291
01:02:11,135 --> 01:02:12,787
ఆమె వెళ్తోంది
వాటిని కొట్టు!

292
01:02:12,832 --> 01:02:16,402
పెద్దమనుషులు, "ఆపరేషన్
సర్పెంటిక్" విజయవంతమవుతుంది!

293
01:02:17,089 --> 01:02:18,835
కానీ మనం డిమాన్‌పై నిఘా ఉంచాలి.

294
01:02:19,414 --> 01:02:20,447
ఎందుకు?

295
01:02:20,518 --> 01:02:22,157
అతను దానిని కోల్పోతున్నాడు.

296
01:02:22,230 --> 01:02:24,400
అతను ఒప్పందాన్ని గౌరవించలేడని నేను భయపడుతున్నాను.

297
01:02:24,620 --> 01:02:28,921
అతను ప్రతిదీ నాశనం చేయగలడు
మరియు మా వ్యూహాన్ని రాజీ చేసుకోండి!

298
01:02:28,965 --> 01:02:30,712
మనం అతనిని అదుపులో ఉంచుకోవాలి.

299
01:02:31,029 --> 01:02:34,082
మనం ఆమెను రక్షించాలి,
ఆమె మళ్లీ అతనిపై ఫిర్యాదు చేసింది.

300
01:02:34,320 --> 01:02:37,260
చివరిసారి, ఆమె కలిగి ఉంది
తనను తాను అడ్డుకోవడం.

301
01:02:37,349 --> 01:02:39,659
సరే, మేము అతనిని ఉంచుతాము
పరిశీలనలో ఉంది.

302
01:02:39,765 --> 01:02:41,675
అయితే తర్వాత,
మేము అతనిని వదిలించుకోవాలి.

303
01:02:42,256 --> 01:02:44,983
అవును, నేను ఇప్పటికే చూస్తున్నాను
అతని భర్తీ కోసం.

304
01:02:45,220 --> 01:02:47,323
నా దగ్గర ఫోటోలు ఉన్నాయి, నేను చేయగలను
వాటిని నీకు చూపించు.

305
01:02:47,640 --> 01:02:49,693
ఈలోగా,
మనం అతనికి భరోసా ఇవ్వాలి.

306
01:02:50,086 --> 01:02:54,226
ఫైనల్‌కు ముందు
ఆమెతో ఘర్షణ.

307
01:03:18,437 --> 01:03:20,497
కట్!
చాలా రక్తం!

308
01:03:26,090 --> 01:03:27,444
క్షమించండి, నేను చాలా దూరం వెళ్ళాను.

309
01:03:28,741 --> 01:03:30,277
మీరు బాగున్నారా?
నేను నిన్ను బాధపెట్టానా?

310
01:03:30,327 --> 01:03:31,908
లేదు, సమస్య లేదు.

311
01:03:41,906 --> 01:03:44,623
కదలకండి, నేను జోడిస్తాను
కొంచెం ఎక్కువ రక్తం.

312
01:03:47,993 --> 01:03:49,669
మీరు ఈరోజు మరింత "చాక్లెట్"ని ఉంచారు.

313
01:03:50,826 --> 01:03:51,836
"చాక్లెట్"?

314
01:03:52,240 --> 01:03:53,791
- ఆహ్, చాక్లెట్!
- చాక్లెట్.

315
01:03:59,334 --> 01:04:01,402
- అవును, ఇది అద్భుతమైనది.
- ధన్యవాదాలు.

316
01:04:05,542 --> 01:04:06,688
మీరు ఆమెను చూశారా?

317
01:04:07,946 --> 01:04:09,795
ఆమె ఇంకా ఇక్కడ లేదు.

318
01:04:12,449 --> 01:04:15,290
అవును, ఆమె తన డ్రెస్సింగ్ రూమ్‌లో ఉంది,
నేను ఆమె అద్భుతమైన కళ్ళను మాత్రమే చూశాను.

319
01:04:16,146 --> 01:04:17,146
చెప్పు.

320
01:04:17,400 --> 01:04:18,848
నాకు ఏమీ తెలియదు, నేను మీకు చెప్పాను.

321
01:04:19,813 --> 01:04:23,227
నేనెప్పుడూ లేనని మాత్రమే చెప్పగలను
నటి కళ్లకు మేకప్ వేసింది.

322
01:04:24,640 --> 01:04:26,037
అందరూ మీ ప్రదేశాలకు!

323
01:04:27,360 --> 01:04:28,485
సిద్ధంగా ఉన్నారా?

324
01:04:28,879 --> 01:04:33,919
మీరు కోపంతో ఉన్నారు: మీరు సర్పెంటిక్‌ని చూస్తారు
మీరు కలిసే ప్రతి స్త్రీ వెనుక!

325
01:04:34,261 --> 01:04:36,381
మీరు ఆమెను కనుగొనాలనుకుంటున్నారు,
మీరు ఆమెను పూర్తి చేయాలనుకుంటున్నారు,

326
01:04:36,402 --> 01:04:39,548
మరియు ఎవరో తెలుసుకోండి
ముసుగు వెనుక దాక్కున్నాడు!

327
01:04:39,661 --> 01:04:43,640
ఇది మిమ్మల్ని పిచ్చిగా నడిపిస్తోంది!
మీరు అన్నింటినీ ఇవ్వాలని నేను కోరుకుంటున్నాను, సరేనా?

328
01:04:43,690 --> 01:04:44,884
నిశ్చయాత్మక, బాస్.

329
01:04:45,723 --> 01:04:48,053
కెమెరా!
చర్య!!!

330
01:04:49,400 --> 01:04:50,720
మీరు ఆమెను చూశారా?

331
01:04:51,806 --> 01:04:52,826
అది నువ్వేనని నాకు తెలుసు.

332
01:04:53,593 --> 01:04:55,112
మీరు చెప్పబోతున్నారు
మీ రహస్యాలన్నీ నాకు.

333
01:04:56,580 --> 01:04:58,667
- నేను మీకు తెలియదని మీరు అనుకుంటున్నారా?
- నాకు ఏమీ తెలియదు!

334
01:05:00,985 --> 01:05:03,177
- ఆమె ఎక్కడ దాక్కుంది?
- నేను ఇప్పటికే మీకు ప్రతిదీ చెప్పాను!

335
01:05:06,126 --> 01:05:07,414
నేను ఆమెను ఎప్పుడూ చూడలేదు!

336
01:05:07,940 --> 01:05:08,987
ఆమె మీకు తెలుసా?

337
01:05:09,571 --> 01:05:10,725
మీరు ఆమె కోసం పని చేస్తారా?

338
01:05:10,818 --> 01:05:12,280
- నాకు సమాధానం చెప్పు!
- నాకు ఆమె తెలియదు!

339
01:05:12,301 --> 01:05:13,301
ఆమె ఎవరో చెప్పండి!

340
01:05:13,920 --> 01:05:14,920
ఇది నేను కాదు!

341
01:05:14,970 --> 01:05:16,981
నువ్వు నాకు అన్నీ చెప్పబోతున్నావు
మీ రహస్యాలు! ఆమె ఎక్కడ ఉంది?

342
01:05:17,085 --> 01:05:18,580
నాకు ఆమె తెలియదు!

343
01:05:20,838 --> 01:05:21,844
చాలు!

344
01:05:23,805 --> 01:05:24,806
నాకు సరిపోయింది!

345
01:05:26,988 --> 01:05:27,988
చాలు!

346
01:05:42,380 --> 01:05:43,447
నేను ఆమెను కోల్పోయాను.

347
01:05:43,640 --> 01:05:45,467
ఎవరికైనా ఉందా
ఆమెతో దృశ్య పరిచయం?

348
01:05:47,899 --> 01:05:49,711
అవును, ఆమె ఇప్పుడే బస్ స్టాప్ దాటిపోయింది.

349
01:05:54,206 --> 01:05:55,886
ఆమె ఆ బాట పట్టింది
పట్టణం వరకు దారి తీస్తుంది.

350
01:05:59,899 --> 01:06:01,199
ఆమె పైన్‌వుడ్ గుండా వెళ్ళింది.

351
01:06:03,600 --> 01:06:05,628
- నేను ఆమెను మళ్ళీ కోల్పోయాను.
- నేను ఆమె రహస్య స్థలాన్ని కనుగొన్నాను.

352
01:06:05,678 --> 01:06:07,271
ఆమె దారిలో ఉంది
అది సముద్రాన్ని విస్మరిస్తుంది.

353
01:06:07,321 --> 01:06:08,814
ప్రతి ఒక్కరూ పదవులను కలిగి ఉంటారు,
నేను వస్తున్నాను.

354
01:06:09,560 --> 01:06:10,780
ఆమె తన గుహలోకి వెళ్ళింది.

355
01:06:50,587 --> 01:06:51,636
ఆమె ఇప్పుడే వెళ్లిపోయింది!

356
01:06:55,869 --> 01:06:56,929
ఆమె ఒంటరిగా లేదు.

357
01:06:57,970 --> 01:06:58,970
మరొకటి!

358
01:07:00,097 --> 01:07:01,480
ఎన్ని ఉన్నాయి?

359
01:07:03,290 --> 01:07:04,310
నేను ఐదు లెక్కించాను.

360
01:07:04,377 --> 01:07:05,670
లేదు, ఒక్కటే ఉంది!

361
01:07:05,780 --> 01:07:07,570
మనల్ని తప్పించుకోవడానికి ఆమె మారుతోంది.

362
01:07:07,767 --> 01:07:09,480
నాకు ఆమె ప్రాణం కావాలి!
మేము ఆమెను అంతం చేస్తాము.

363
01:07:09,757 --> 01:07:10,788
మూడు న, వెళ్ళండి.

364
01:07:10,830 --> 01:07:12,430
ఒకటి, రెండు, మూడు!

365
01:10:35,659 --> 01:10:37,615
అవి విలువలేనివి.
నకిలీ.

366
01:10:39,500 --> 01:10:40,600
అది సాధ్యం కాదు!

367
01:10:44,869 --> 01:10:46,914
- సర్పెంటిక్...
- నన్ను క్షమించండి, మిస్టర్ డిమాన్...

368
01:10:47,583 --> 01:10:49,072
...అయితే మీరు మీ గదిని ఖాళీ చేయాలి.

369
01:11:21,068 --> 01:11:22,095
విషపూరితమైనది
...

370
01:11:22,116 --> 01:11:23,155
విషపూరితమైనది
సముద్రం ద్వారా

371
01:11:24,170 --> 01:11:25,615
... ఈత కొట్టడం నిషేధించబడింది

372
01:11:51,563 --> 01:11:54,767
మిస్టర్ డిమాన్, ఒక మహిళ వెళ్ళిపోయింది
ఇది మీ కోసం.

373
01:12:53,193 --> 01:12:54,693
మీరు నన్ను ఏమి చేసారు?

374
01:13:25,186 --> 01:13:27,266
నేను కలలు కన్నాను
ఈ క్షణం చాలా కాలం.

375
01:13:29,491 --> 01:13:32,271
మీరు కొంచెం వేచి ఉండాలి
ఎందుకంటే నాకు ఇంకా నువ్వు కావాలి.

376
01:13:32,300 --> 01:13:33,580
ఈ ముసుగు తీసేయండి.

377
01:13:34,357 --> 01:13:36,757
నువ్వు నాలాంటివాడివి,
నీకు చాలా ముఖాలు ఉన్నాయి.

378
01:13:36,837 --> 01:13:39,392
మీ రహస్యాలు నాకు తగినంతగా ఉన్నాయి!

379
01:13:39,640 --> 01:13:41,012
ఇది ముగియాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

380
01:13:43,366 --> 01:13:46,604
మీరు దీన్ని కొంతకాలంగా ముగించాలనుకుంటున్నారు
భవిష్యత్తు ఉజ్వలంగా ఉందని మీరు అనుకుంటున్నారు.

381
01:13:47,240 --> 01:13:48,870
మీరు తక్కువ బైనరీ అవుతున్నారు

382
01:13:48,890 --> 01:13:51,565
భాష కంటే
మీకు చాలా ఆశను ఇచ్చే పురోగతి.

383
01:13:51,820 --> 01:13:52,820
నన్ను ముద్దు పెట్టుకో.

384
01:13:53,040 --> 01:13:54,040
నేను పూర్తి చేస్తాను.

385
01:13:54,700 --> 01:13:56,023
నేను నీకు ఘోర శత్రువును కాదు.

386
01:13:57,019 --> 01:13:58,039
నువ్వు చనిపోవడం నాకు ఇష్టం లేదు.

387
01:13:58,604 --> 01:13:59,671
ఇప్పుడు కాదు.

388
01:14:57,749 --> 01:15:00,713
"ఆపరేషన్ సర్పెంటిక్" విఫలమైంది.

389
01:15:03,750 --> 01:15:04,970
ఇది మీ కోసం ముగిసింది.

390
01:15:08,742 --> 01:15:10,242
కానీ "జాన్" కొనసాగించాలి.

391
01:16:19,340 --> 01:16:20,344
హలో?

392
01:16:20,650 --> 01:16:21,651
అవునా?

393
01:16:40,726 --> 01:16:42,700
కదలకండి.
మీరు మూర్ఛపోయారు.

394
01:16:43,053 --> 01:16:44,086
మీరు విశ్రాంతి తీసుకోవాలి.

395
01:16:51,166 --> 01:16:53,372
ఆ స్త్రీ ఎవరు
ఎవరు ఇప్పుడే వెళ్లిపోయారు?

396
01:16:54,266 --> 01:16:55,767
ఆమెనే
మీ బిల్లులను పరిష్కరించారు.

397
01:16:56,380 --> 01:16:58,575
మీరు హోటల్‌లో బస చేయవచ్చు
మీరు మీ పాదాలపై తిరిగి వచ్చే వరకు.

398
01:17:15,100 --> 01:17:17,094
మిస్టర్ డిమాన్, మీరు చేయకూడదు
అంత త్వరగా లేవండి!

399
01:17:17,115 --> 01:17:19,040
నేను బాగానే ఉన్నాను!
నాకు నువ్వు అవసరం లేదు!

400
01:17:44,236 --> 01:17:46,651
నేను కలలు కన్నాను
ఈ క్షణం చాలా కాలం.

401
01:18:10,189 --> 01:18:11,681
మీకు ఇష్టమైన పానీయం.

402
01:18:30,953 --> 01:18:33,693
ఈ ఇల్లు చెందినది
నువ్వు వచ్చినప్పుడు నా భర్త

403
01:18:35,180 --> 01:18:36,180
మీ భర్త?

404
01:18:36,546 --> 01:18:37,591
మార్కస్ స్ట్రాండ్?

405
01:18:38,519 --> 01:18:41,387
లేదు, అతను దానిని అద్దెకు తీసుకున్నాడు
ఆపరేషన్ సర్పెంటిక్.

406
01:18:43,127 --> 01:18:44,187
ఆమె మీకు తెలుసా?

407
01:18:48,749 --> 01:18:49,749
చాలా ప్రత్యేకమైన ఏజెంట్

408
01:18:51,760 --> 01:18:52,760
నేను మారాను.

409
01:18:53,500 --> 01:18:54,577
నేను ఇకపై అలానే లేను.

410
01:19:15,640 --> 01:19:17,499
నేను మీరు భావించడం లేదు
అంతగా మారిపోయింది.

411
01:19:51,022 --> 01:19:52,554
నేను నిన్ను పొందుతాను!

412
01:19:58,978 --> 01:20:00,172
అది నువ్వేనని నాకు తెలుసు!

413
01:20:03,201 --> 01:20:04,594
నాకు అన్నీ చెప్పు
మీ రహస్యాలు!

414
01:20:07,087 --> 01:20:08,087
ముసుగు తొలగించండి!

415
01:20:23,756 --> 01:20:24,756
చాలు!

416
01:22:24,240 --> 01:22:26,140
ఎందుకు తొందరగా రాలేదు?

417
01:22:29,633 --> 01:22:30,893
నా కల గందరగోళంగా ఉంది.

418
01:22:31,083 --> 01:22:33,450
మరియు చివరికి, మీరు
నా చెత్త పీడకల.

419
01:22:33,600 --> 01:22:35,750
కోసం పోరాడుతున్న జాన్
మానవత్వం యొక్క మేలు,

420
01:22:35,820 --> 01:22:38,657
కంటే చాలా ప్రభావవంతంగా ఉంది
నేను ప్రపంచాన్ని నాశనం చేస్తున్నాను.

421
01:23:38,610 --> 01:23:41,343
A లో ప్రతిబింబం
డెడ్ డైమండ్


